Back from Holidays

Hello les Sliens! De retour de vacances , j'ai eu mon train de justesse.
Plus que deux jours avant le réveillon , j'espère que vous passerez une bonne soirée du 31 :)
On se revoit en 2013!

Hello SL people! Back from holidays , I almost missed my train.
Two days left before New Year's Eve , I hope you'll have a great night :)
See you in 2013!

Photo prise à NY / Picture take in NY

Passage à l'heure anglaise

/ Most people in SL spoke English so I decided to write in both languages (forgive in advance my poor English).

First of all I want to share this blog with more people and also I admit it because I would like to be more read :) (a fault confessed is half redressed). 

I'll do my best. /

La population SL étant  à majorité anglophone , j'ai décidé d'écrire dans les deux langues (pardonnez d'avance mon anglais ).

D'une part parce que je veux partager ce blog avec le plus de personnes possibles et aussi je l'avoue parce que j'aimerais être plus lue :) (faute avouée à moitié pardonnée).

Je ferais de mon mieux en tout cas.

Mon chez-moi est presque terminé. / Home is almost finished.

Nice Santa

J'ai enfin trouvé un Père Noël avec une bonne bouille :)
Celui-ci au moins je suis sûre qu'il m'amènera ce qui se trouve sur ma liste de Noël!

Photo prise sur Winter@ Icewater Village

Finally found a nice Santa :)

Second Norway

Pour rester dans l'esprit de Noël,j'ai mis mes plus beaux bois et je me suis rendue sur Second Norway.

Un joli port recouvert de neige avec en bord de mer un petit village de Noël , une foire et un très beau parc.

De larges routes serpentent la ville et vous pouvez y rezzer vos propres véhicules, ce qui est toujours agréable.
Allez donc y jeter un coup d'oeil par vous-même :)

Flash Info

Flash de dernière minute : 19h30 , le domicile de Nem n'est toujours pas accessible.
Notre correspondante sur place, Nem, va nous expliquer les faits.

Nem : En effet Pénélope. Tout ceci est très simple en fait. Cet après-midi , alors que j'étais chez moi en train de me composer une tenue (nue donc et chauve!) , j'ai expérimenté ce qu'on appelle dans le jargon internet "une panne de réseau". Voulant me reconnecter à mon domicile , celui-ci était indisponible.

Me rappelant que j'étais nue , je cherchais à me rendre sur une sim déserte mais sur place 2 autochtones se trouvaient là. J'ai donc en catastrophe du me couvrir et ai pioché ce que je pouvais dans mon fouillis perso.

Résultat :

Cela aurait pu être pire! Mais quelle frayeur tout de même!
J'espère avoir des nouvelles de mon île avant la nuit sinon je devrais me mettre à la recherche d'un gîte de fortune. A vous les studios!

PS : Pour ceux qui s'inquièteraient (mais que c'est gentil à vous) , ce n'est pas la première fois que cela m'arrive et je sais que mon "chez-moi" va réapparaitre même si c'est toujours embêtant d'atterrir nue n'importe où...

Freebies

Ma tenue n'est pas très bien assortie (hem hem) mais je voulais absolument vous montrer ces 3 free que je viens d'acquérir.

1) La robe (dress) est un group gift de chez Tasty Bits (inscription au groupe gratuite). C'est une robe mesh impression poinsettia .

2) le serre-tête (headband) est un free du supermarket ( à prendre ici ) et les étoiles changent de couleurs. Cà rend vraiment bien à l'écran.

3) Mon coup de coeur : les bottes (boots) mesh également sur le supermaket ( ICI ) . Elles coûtent 1L$ et sont géniales pour les tenues de Noël.

Voilà donc mon premier post freebies , le montage est bof bof mais les articles me plaisent beaucoup donc bon lol...

Busy like a bee

Bonjour! Hé bé je me doutais que décembre serait un mois de folie mais je ne me doutais pas que ce serait à ce point! Mon inventaire déborde de partout et je n'ai pas le temps de visiter autant que je voudrais les belles sims enneigées.
Mais bon on ne va pas se plaindre , je ne boude pas ma joie et je picore autant que je peux dans toutes ces merveilles qu'on trouve avant les fêtes sur SL. J'espère que vous aussi :)

Hi! Well I was sure December would be a crazy month but I didn't imagine it would be this much!
My inventory overflows and I don't have time as much as I would like to visit all the lovely snow-covered sim.
But I won't complain ,I am not sulky my joy and I peck as much as I can in all these wonders which one finds before the holidays on SL. I hope you do too :)

Voilà la tenue que je me suis improvisée pour rester dans l'esprit de Noël :)
This is the outfit I improvised myself to remain in the spirit of Christmas :)

Photos prises sur Area 51.

Winter Mood

Quelques photos d'une sim que j'adore , parfaite pour les photos (je vous en ai d'ailleurs déjà  posté quelques-unes) et qui s'est elle aussi mise à l'heure d'hiver.
N'hésitez pas à y faire un petit saut => Calas Galadhon Park

La veste que je porte ici est un "must have" selon moi . C'est une veste mesh avec un hud permettant d'en changer la couleur (5 coloris différents) et elle ne coûte que 99L$!
Vous la trouverez chez DandelionWine. 

Insomnia

L'insomnie me guette lovée dans mon fauteuil extra-large...

En bonus , une vue de mon salon à la tombée du jour...

Area 51 sous la neige

Cette année encore , les plaines de l'Area 51 se sont recouvertes de neige.
Les aurores boréales ajoutent un côté magique au lieu qui est très agréable à visiter et à photographier.
Once again this year Area 51 is covered  with snow.
Polars aurorae add a magic touch to the place which is very pleasant to visit and to photograph. 

De charmants coins où se reposer un moment , la possibilité de faire une ballade en montgolfière ou en motoneige mais aussi l'occasion de rencontrer quelques francophones dans le vaste monde qu'est Second Life.
Charming places to rest for a while, the possibility of making a promenade in the montgolfier or snowmobile but also the occasion to meet some French-speaking people in the vast world which is Second Life.

Allez donc vous rendre compte par vous-même et n'hésitez pas à faire une donation pour que ce lieu si "french friendly" reste présent encore bien longtemps sur la grid.
Go making your own impression and don't hesitate to make a donation so that this french friendly place remains present still long time on the grid.

AREA 51

Santa and me

Photo prise chez Snowpaws

Moi sur les genoux du Père Noël (un brin effrayant quand même ce qui explique le bras devant mon visage lol).

Firestorm at Christmas Second Life

Me revoilà de nouveau opérationnelle après un changement de viewer plus qu'obligatoire.
Le viewer SL3 me faisait laguer à tout va , j'ai donc opté pour Firestorm et pour le moment j'en suis très contente.
Je lague beaucoup moins et il y a des options de photos géniales comme le "derender" qui permet de faire disparaître des objets quand on prend une photo si ils ne cadrent pas avec le paysage.

Voilà , sinon quelques photos pour vous montrer à quoi ressemble Second Life pour le moment :)

photo prise sur Malaika Ashera

Photos prises sur Phoenix in Flames

De la neige , le froid et les fêtes de fin d'année sont partout sur SL ce mois-ci!

Voici une vue de mon "chez-moi" que j'ai commencé à décorer pour Noël et un portrait bien au
chaud :)